(Oznámenie o vydaní opatrenia bolo publikované v Zbierke zákonov Slovenskej republiky
pod číslom 425/2021 Z. z.)
Národná banka Slovenska podľa § 21 ods. 6 a § 79 ods. 11 zákona č. 39/2015 Z. z. o
poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov a § 35 ods. 2 zákona č. 747/2004
Z. z. o dohľade nad finančným trhom a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení
neskorších predpisov ustanovuje:
25/2021
Vyhlásené znenie
Obsah zobrazeného právneho predpisu má informatívny charakter.
Otvoriť všetky
| Číslo predpisu: | 25/2021 |
| Názov: | Opatrenie Národnej banky Slovenska z 25. októbra 2021 o predkladaní výkazov poisťovňou, zaisťovňou, pobočkou zahraničnej poisťovne, pobočkou zahraničnej zaisťovne, poisťovňou z iného členského štátu, zaisťovňou z iného členského štátu, dôchodkovou správcovskou spoločnosťou alebo doplnkovou dôchodkovou spoločnosťou |
| Typ: | Opatrenie |
| Dátum vyhlásenia: | 06.12.2021 |
| Autor: | Národná banka Slovenska |
| Právna oblasť: |
|
25
OPATRENIE
Národnej banky Slovenska
z 25. októbra 2021 o predkladaní výkazov poisťovňou, zaisťovňou, pobočkou zahraničnej
poisťovne, pobočkou zahraničnej zaisťovne, poisťovňou z iného členského štátu, zaisťovňou
z iného členského štátu, dôchodkovou správcovskou spoločnosťou alebo doplnkovou dôchodkovou
spoločnosťou
§ 1
(1)
Výkazy predkladané poisťovňou, zaisťovňou, pobočkou zahraničnej poisťovne, pobočkou
zahraničnej zaisťovne, poisťovňou z iného členského štátu, zaisťovňou z iného členského
štátu, dôchodkovou správcovskou spoločnosťou alebo doplnkovou dôchodkovou spoločnosťou
sú tieto:

(2)
Vzory výkazov podľa odseku 1 písm. a) až e) sú uvedené v prílohách č. 1 až 5; súčasťou
príloh je aj metodika na vypracúvanie týchto výkazov.
(3)
Výkaz podľa odseku 1 písm. f) sa vypracúva v štruktúre vzoru výkazu podľa osobitného
predpisu.1)
§ 2
(1)
Výkazy podľa § 1 ods. 1 písm. a) až d) sa predkladajú
a)
poisťovňou a zaisťovňou za činnosť vykonávanú na území Slovenskej republiky a na území
iných štátov, ak nie je vykonávaná prostredníctvom ich pobočiek,
b)
pobočkou zahraničnej poisťovne, pobočkou zahraničnej zaisťovne, pobočkou poisťovne
z iného členského štátu a pobočkou zaisťovne z iného členského štátu za činnosť
vykonávanú na území Slovenskej republiky,
vykonávanú na území Slovenskej republiky,
c)
dôchodkovou správcovskou spoločnosťou za dôchodkovú správcovskú spoločnosť,
d)
dôchodkovou správcovskou spoločnosťou za jednotlivé dôchodkové fondy,2) ktoré vytvára a spravuje,
e)
doplnkovou dôchodkovou spoločnosťou za doplnkovú dôchodkovú spoločnosť,
f)
doplnkovou dôchodkovou spoločnosťou za jednotlivé doplnkové dôchodkové fondy,3) ktoré vytvára a spravuje.
(2)
Výkazy podľa § 1 ods. 1 písm. e) a f) sa predkladajú
a)
poisťovňou a zaisťovňou za činnosť vykonávanú na území Slovenskej republiky a na území
iných štátov, ak nie je vykonávaná prostredníctvom ich pobočiek,
b)
pobočkou zahraničnej poisťovne, pobočkou zahraničnej zaisťovne, pobočkou poisťovne
z iného členského štátu a pobočkou zaisťovne z iného členského štátu za činnosť
vykonávanú na území Slovenskej republiky.
vykonávanú na území Slovenskej republiky.
§ 3
(1)
Výkazy podľa § 1 ods. 1 sa predkladajú takto:

(2)
Výkazy podľa § 1 ods. 1 písm. a), c) a d) zostavené z údajov ročnej účtovnej závierky
sa vypracúvajú aj ročne a predkladajú sa do 31. marca nasledujúceho kalendárneho roka.
(3)
Výkaz podľa § 1 ods. 1 písm. f) sa vypracúva a predkladá do 31. marca nasledujúceho
kalendárneho roka podľa ročnej účtovnej závierky, ak sa údaje vo výkaze predloženom
v termíne podľa odseku 1 písm. f) nezhodujú s údajmi v ročnej účtovnej závierke.
(4)
Ak sa osobe uvedenej v § 2 ako daňovníkovi dane z príjmov predĺži lehota na podanie
daňového priznania,4) výkazy podľa odseku 1 sa bezodkladne predkladajú po zostavení ročnej účtovej závierky;
v takomto prípade sa do 31. marca príslušného kalendárneho roka predloží Národnej
banke Slovenska informácia o predĺžení lehoty na podanie daňového priznania a výkazy
podľa odseku 1 sa predkladajú aj do 31. marca príslušného kalendárneho roka, a to
na základe údajov o stave majetku, čistého obchodného imania, záväzkov, výnosov, nákladov
a výsledku hospodárenia k 31. decembru predchádzajúceho kalendárneho roka, ktoré sú
známe k 31. marcu príslušného kalendárneho roka s tým, že ide o predbežné údaje.
(5)
Výkazy podľa § 1 ods. 1 sa predkladajú Národnej banke Slovenska elektronicky prostredníctvom
informačného systému Štatistický zberový portál.
§ 4
(1)
Výkazy za rok 2022, ktoré sa predkladajú v roku 2023, sa zostavia a predložia podľa
právneho predpisu účinného do 31. decembra 2022, okrem výkazu podľa odseku 2.
(2)
Výkaz podľa § 1 ods. 1 písm. f) za rok 2022 sa zostaví a predloží v roku 2023 podľa
§ 3 ods. 1 písm. f), ods. 3 alebo ods. 4, ak sú splnené podmienky podľa § 3 ods. 4.
(3)
Výkaz podľa § 1 ods. 1 písm. a) sa predloží aj podľa stavu k 1. januáru 2023 do 25.
februára 2023.
§ 5
Zrušuje sa opatrenie Národnej banky Slovenska z 13. decembra 2016 č. 8/2016 o predkladaní
výkazov poisťovňou, zaisťovňou, pobočkou zahraničnej poisťovne, pobočkou zahraničnej
zaisťovne, poisťovňou z iného členského štátu, zaisťovňou z iného členského štátu,
dôchodkovou správcovskou spoločnosťou alebo doplnkovou dôchodkovou spoločnosťou (oznámenie
č. 361/2016 Z. z.).
§ 6
Toto opatrenie nadobúda účinnosť 1. januára 2023.
Peter Kažimír v. r.
guvernér
guvernér
1)
Príloha č. 1 opatrenia Ministerstva financií Slovenskej republiky z 8. decembra 2011
č. MF/25918/2011-74, ktorým sa ustanovuje rozsah, spôsob, miesto a termíny ukladania
výkazu vybraných údajov z individuálnej účtovnej závierky pre účtovné jednotky, ktorými
sú poisťovne, pobočky zahraničnej poisťovne, zaisťovne, pobočky zahraničnej zaisťovne,
Slovenská kancelária poisťovateľov a Exportno-importná banka Slovenskej republiky
v znení neskorších predpisov (oznámenie č. 557/2011 Z. z.).
2)
§ 72 ods. 4 a 5 zákona č. 43/2004 Z. z. o starobnom dôchodkovom sporení a o zmene
a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.
3)
§ 43 ods. 1 zákona č. 650/2004 Z. z. o doplnkovom dôchodkovom sporení a o zmene a
doplnení niektorých zákonov.
4)
§ 49 ods. 3 zákona č. 595/2003 Z. z. o dani z príjmov v znení neskorších predpisov.
Príloha k opatreniu č. 25/2021 R. o.